FM2011 LTC&マッチイベント

2023.09.30更新
ダウンロード

(↑MEGAに接続します。「Download through your browser」をクリックしてください)


使い方
japanese.ltc
2011.01.20 翻訳完了しました。

ゲームのフォルダにそのままコピーしてください。
インストール先がデフォルトの場合のフォルダは以下の通りです。
C:\Program Files\Sports Interactive\Football Manager 2011\data\languages

Steam経由の場合はこちら。
C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\football manager 2011\data\languages

【重要】アップデートパッチを当てている場合
ダウンロードしたjapanese.ltcを、導入している最新のパッチフォルダにもコピーしてください(Steam版は適宜読み替えてください)。
これを忘れると、一部に英文が表示される場合があります。

クリーンインストールの場合
C:\Program Files\Sports Interactive\Football Manager 2011\data\updates\update-1110\languages\changes
11.2または11.2.1の場合
C:\Program Files\Sports Interactive\Football Manager 2011\data\updates\update-1120\languages\changes
11.3の場合
C:\Program Files\Sports Interactive\Football Manager 2011\data\updates\update-1130\languages\changes

events.cfg
翻訳完了しています。
例によって日本語と英語しかサポートしていません。

以下のフォルダにコピーしてください。(上書きコピーになるので、必要な人はオリジナルのバックアップを忘れずに)
C:\Program Files\Sports Interactive\Football Manager 2011\data\events

Steam経由の場合はこちら。
C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\football manager 2011\data\events

【超重要 必ず読むこと】アップデートパッチを当てている場合
ダウンロードしたevent.cfgを、導入している最新のパッチフォルダにコピーしてください(Steam版は適宜読み替えてください)。
これを忘れると、試合開始時に強制終了します。

11.2または11.2.1の場合
C:\Program Files\Sports Interactive\Football Manager 2011\data\updates\update-1120\events
11.3の場合
C:\Program Files\Sports Interactive\Football Manager 2011\data\updates\update-1130\events

ゲーム起動前の準備
ゲームを起動する前に、

(Windows XPの場合)
C:\Documents and Settings\(ユーザ名)\Application Data\Sports Interactive\Football Manager 2011\cache\japanese

(Windows Vista以降の場合)
C:\Users\(ユーザ名)\AppData\Roaming\Sports Interactive\Football Manager 2011\cache\japanese

に以下のファイルがあれば消去してください。これをやらないと、一部の日本語表示が正しく反映されなかったりエラーになったりします。
fm2011.skc
matchevents.mec


エディタを使う場合、

(Windows XPの場合)
C:\Documents and Settings\(ユーザ名)\Application Data\Sports Interactive\Editor 2011\cache\japanese

(Windows Vista以降の場合)
C:\Users\(ユーザ名)\AppData\Roaming\Sports Interactive\Editor 2011\cache\japanese

に以下のファイルがあれば起動前に消去してください。
fm2011.skc

トップページ